Oznam - miestny rozhlas

Oznamujeme občanom, že Regionálna veterinárna a potravinová správa Levice žiada o súčinnosť pri zabezpečení kontroly a zabránenie šírenia afrického moru ošípaných na našom území. Ďalej upozorňuje obyvateľov na povinnosť ohlasovať chov domácich ošípaných, ktoré držia pre vlastnú spotrebu čo i len jeden kus ošípanej. Nepriznanie chovaných ošípaných je sankcionované podľa zákona o veterinárnej starostlivosti.

Nahlásiť môžete telefonicky na čísle obecného úradu 036/7738121 najneskôr do 28. novembra 2018.

Értesítjük a lakosságot, hogy a

Lévai Regionális Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hatóság kéri a lakosságot az együttműködésre  az afrikai sertéspestis terjedésének megakadályozása érdekében. Kérik a lakosságot, hogy jelentsék  be a községi hivatalba november 28-ig a háztáji tenyésztett sertések számát abban az esetben is, ha valaki csak saját felhasználásra tart akár 1 darab hízósertést is. Az adatbejelentés elmulasztását büntetik az állat-egészségügyi ellátásról szóló törvény alapján.

A községi hivatal telefonszáma 7738121.