Mély fájdalommal tudatjuk, hogy elhunyt Turán József polgártársunk, életének 75. életévében. Temetése holnap, pénteken délután 14,30 órakor lesz gyászmisével.
Tisztelet emlékének!
S hlbokým zármutkom oznamujeme, že vo veku 75. rokov nás opustil náš spoluobčan Jozef Turán.
Pohreb bude zajtra, v piatok o 14,30 hodine so svätou omšou.
Česť jeho pamiatke!