Oznam - Hirdetés

Oznamujeme občanom, že zajtra 10. apríla 2025, vo štvrtok, sa koná Deň narcisov, kedy sa v uliciach miest a obcí uskutoční verejná zbierka na pomoc onkologickým pacientom. Za jej organizáciou stojí Liga proti rakovine, ktorá z vyzbieraných peňazí pomáha s rozvojom diagnostiky, liečby, výskumu či vybavením nemocníc.

Do tejto finančnej zbierky sa zapojí aj miestna základná škola.

Prosíme obyvateľov obce, aby podľa svojich možností podporili túto finančnú zbierku. Žiaci miestnej základnej školy zajtra vo štvrtok dopoludnia sa budú zdržiavať v obci priebežne od školy smerom k pošte a odtiaľ smerom k obchodu Farmer center a k obecnému úradu.

Za finančné príspevky vopred ďakujeme!

Értesítjük a lakosságot, hogy holnap, április 10-én, csütörtökön délelőtt a Nárcisznap, vagyis   A rák elleni küzdelem

elnevezésű nyilvános adománygyűjtéshez csatlakozik a nagyölvedi alapiskola is.

Kérjük a falu lakosságát, hogy lehetőségeikhez mérten adománnyal támogassák az arra rászorulókat. Az iskola diákjai holnap csütörtökön délelőtt az iskolától a posta irányába, majd a Farmer Center szaküzlet és a községháza felé haladnak.

Az adományozók hozzájárulását előre is köszönjük!